吉姆·罗斯·斯图尔特,迪诺·阿布雷夏,Bruno,Armando,Claudio,Botosso
罗宾·威廉姆斯,马西娅·盖伊·哈登,克里斯托弗·麦克唐纳
夏洛特·兰普林,露德温·塞尼耶,查尔斯·丹斯,让-玛丽·拉穆尔,Marc Fayolle,Mireille Mossé,米歇尔·富,让-克劳德·莱卡斯,艾米丽·加瓦·卡恩,Erarde Forestali,Lauren Farrow,Sebastian Harcombe,Frances Cuka,Keith Yeates,Tricia Aileen
彼得·乌斯蒂诺夫,简·伯金,洛伊丝·奇利斯,贝蒂·戴维斯,米娅·法罗,乔·芬奇,奥丽维娅·赫西,I·S·乔哈尔,乔治·肯尼迪,安吉拉·兰斯伯瑞,西蒙·麦考金戴尔,大卫·尼文,玛吉·史密斯,杰克·瓦尔登,哈里·安德鲁斯
艾伦·艾克哈特,汤米·李·琼斯,凯瑟琳·温妮克,海瑟·格拉汉姆,雷蒙德·克鲁斯,布兰登·费尔,Roger Dorman,妮可·斯坦维德尔,Tylannie Smith-Scott,Deborah Chavez,大卫·吉布森,Alaina Warren Zachary,Sheryl Bailey,Ian McLaren,Elizabeth Selby,本杰明·贝奈特,蒂姆·多伦
赵奕欢,王一,古筝,王梦婷,郭佳伟,梁庭瑜,张倩,秦汉擂,黄蓉,张明磊,李曼铱,孙率航,杨宜慧,于娜,刘芳
蒂娜·菲,理查德·艾欧阿德,艾莉丝·布拉加,Aiyanna Miorin,Micah Chen,Azriel Dalman,Adela Drabek,Karee Ducharme,Samantha Ho
夏恩·韦斯特,莱丝莉·比伯,马特·克拉文
Rizky Nazar,Yasmin Napper,Omar Daniel
Delphine Roussel,露辛达·阿姆斯特朗·霍尔,Christopher Bolton
Dudu Yetik,Nesimi Yetik
Cheyenne Löhnen,Annine van der Meer,Dian Biemans
Peter Mullan,Brenda Blethyn,Billy Boyd
陶大宇,方中信,张文慈,齐沚瑶,方平,麦咏麟,王合喜,鲍起静,何佩儿
水树奈奈 若本规夫 川澄绫子 钉宫理惠 关智一
史蒂夫·库根,约翰·汤姆森,保罗·帕波维尔,连尼·詹姆斯,雪莉·亨德森,帕迪·康斯戴恩,雷蒙德·沃林,罗恩·库克,约翰·西姆,丹尼·坎宁安,Dave Gorman,纳尔夫·李特,安迪·瑟金斯,奈杰尔·皮瓦罗,马丁·汉考克,彼得·凯,Mark E. Smith,娜奥米·拉德克利夫,西恩·哈里斯,罗伯·布莱顿,恩佐·科伦蒂,尼尔·贝尔,西蒙·佩吉,Elizabeth Kelly,克里斯·乔奇,彼得·冈恩,玛吉·克拉克,曼尼,Clint Boon,基兰·奥布莱恩,凯特·玛蔻温,Sean Cernow,Fiona
郑丹瑞,张可颐,黎耀祥,刘倩怡
扬尼斯·尼韦纳,彼得·施耐德,卡罗尔·舒勒
李广斌,郭曦文,陈霖生,关翔云
黄锡晶,金佳恩,Ju-Jeong Young,赵达焕,郑英珠,郑在光,河静敏,宋东焕
马尔切洛·丰特,爱德华多·佩谢,农齐娅·斯基亚诺,亚当·迪奥尼西,弗朗切斯科·奎罗利,阿利达·巴尔达里·卡拉布里亚,阿涅洛·阿雷纳
罗伯·科恩,泰瑞斯·吉布森,韦恩·克雷默
张家辉,古天乐,吴镇宇,姜珮瑶,张亦驰,刘宇宁,黄志忠,蔡洁,马德钟,袁伟豪,陈山聪,王君馨,张宝儿,江嘉敏,李忠希,刘楚恬,欧瑞伟,郑启泰,黄祥兴,徐荣,林伟,吴瑞庭,卫志豪,黎振烨,汤洛雯,许绍雄,关婉珊
成龙,张艺兴,古力娜扎,李治廷,李晨,彭小苒,窦骁,郑业成,金喜善
桑德拉·布洛克,蒂姆·麦格罗,昆东·亚伦,杰·海德,莉莉·柯林斯,雷·迈克金农,金·迪肯斯,安德莱内·列诺斯,凯西·贝茨,凯萨琳·戴尔,安迪·斯塔尔,汤姆·诺维茨基,莎朗·莫里斯,奥马尔·J·多尔西,伊劳伊·辛格尔顿,罗达·格里菲丝,艾希礼·勒孔特·坎贝尔,Elizabeth Omilami,阿非莫·奥米拉,马丽娅豪厄尔,Patrick G. Keenan,大卫·德怀尔,罗伯特·普拉尔戈,布雷特·赖斯,Preston Brant,马修·阿特金森,约翰·纽伯格,乔·克里斯特,Phillip Fulmer,L
索亚那·奥马尔-斯切戈,Idriss Abdillahi Houfaneh,Awa Saïd Darar,Roun Daher Aïnan,Osman Aden Dalieg,莉亚·科贝德,莎莉·霍金斯,梅拉·沙尔,Anna Hilgedieck,Lucrezia Phantazia,克雷格·帕金森,马特·考夫曼,蒂莫西·斯波,普尚特·普拉巴卡尔,安东尼·麦凯,提姆·塞菲,特蕾莎·邱吉尔,Eckart Friz,茱丽叶特·斯蒂文森,奈杰尔·贝茨,阿纳斯塔西娅·希尔
孙嘉浚,蒋涛,郭一扬,张楚文,邢昀,吴方圆,杨甜,余洋,唐翎婷,申昀中,匡靖,刘咿伊,何凯,蹇代莉,刘奇峻,杨正兰
龙武,高映雪,孙蛟龙,梁小龙,董昕赟
让-皮埃尔·利奥德,杰瑞米·雷乃,多米尼克·布隆
奥利苏托夫,碧蒂杜芙
小泷望 , 马场富美加 , ラウール 片桐健滋 , 榊英雄
拉蒙·罗德里格兹
梁家辉,古天乐,林家栋,邱意浓,叶项明,任达华,杜江,王敏德,余安安,韦家雄,陈伟雄,黄竣锋,王宝葆,秦煌
Daniel Sosa
迈克·艾普斯
羽音,あの
梶裕贵,悠木碧,玉木雅士,中村千绘,岩崎征实,奈良彻,平田广明
大桥贤一郎,立花慎之介,吉野裕行,安元洋贵,三瓶由布子,乡田穗积,仪武祐子,古城门志帆,仙台惠理,田中一成,寿美菜子,今井由香,大塚明夫,小林爱,浅沼晋太郎,家中宏,置鲇龙太郎,平田广明,石田彰,折笠富美子,高冢正也,奈良彻,千叶一伸,优希比吕,井上和彦,谷昌树,皆川纯子,楠大典,绿川光,川田绅司,远近孝一,西村太佑,星野贵纪,千叶进步,田尻浩章
清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃
达科塔·约翰逊,詹米·多南,阿莉尔·凯贝尔,埃里克·约翰逊,瑞塔·奥拉,卢克·葛莱姆斯,布兰特·道格尔迪,泰勒·霍奇林,马克斯·马蒂尼,劳拉·雅各布斯,费伊·马斯特森
杨紫琼
全知泰,范立美,车仁表,Teo Yoo,Esteban Ahn,Rosalina Leigh,Byul Kang
刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰
艾米·舒默
斯特凡诺·阿科尔西,马蒂尔达·德·安杰利斯,洛伦索·吉埃利,保罗·格拉齐西,里纳特·希什马塔林,塔蒂亚娜·卢特,罗伯塔·马太,亚历克西雅·默里,克里斯蒂娜·斯皮娜
凯拉·奈特莉,马修·麦克费登,唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯瑞·穆里根,裴淳华,吉娜·马隆,妲露拉·莱莉,朱迪·丹奇,西蒙·伍兹,克劳迪·布莱克利,汤姆·霍兰德尔,鲁伯特·弗兰德,凯利·蕾莉,皮普·托伦斯,西妮德·马修斯,佩内洛普·威尔顿,塔姆金·莫钦特
陈松勇,陈淑芳,陈素珍,文英,林义雄,林照雄,谢万益,张正涌,王德志,李国弘
汤姆·克鲁斯,杰克·尼科尔森,黛米·摩尔,凯文·贝肯,基弗·萨瑟兰,凯文·波拉克
曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala
兆告天下,配音旁白
安德莉亚·罗斯,亚历克斯·巴特洛里,费兰·特拉萨,巴勃罗·罗索,乔治·塞拉诺,卡洛斯·拉萨尔特,奥斯卡·福龙达,曼努埃拉·贝拉斯科,大卫·韦尔,帕科·普拉萨,豪梅·巴拉格罗,哈维尔·博泰特,Ana Isabel Velásquez,Ariel Casas,Pep Molina,Juli Fàbregas,Albert Grabuleda Capdevila,Jonathan D. Mellor,Óscar Zafra,Alejandro Casaseca,Rafa Parra,Pau Poch,Claud
Aaron Perilo,Toni Torres,Brian Kimmet
凯尔·赫德布朗特,莉娜·林德尔森,皮尔·拉格纳,米卡尔·拉姆,汤姆·柳恩格曼,Henrik Dahl,Karin Bergquist,Peter Carlberg,Ika Nord,Karl-Robert Lindgren,Anders T. Peedu,Pale Olofsson,Cayetano Ruiz,Patrik Rydmark,Johan Sömnes,Mikael Erhardsson,Sören Källstigen,Malin Cederblad,Berndt Östman,Kajsa
梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄
Kimmy Chermarin Cole,塔纳·罗坤宋巴,纳查潘·帕拉玛查伦罗,多姆·海特拉库,尼科·塞瑞奥尔特
颜丹晨,李健,史光辉,侯长荣,鲍大志,周奇奇,杨静儿,祖峰
斯科特·瑞安,贾斯汀·罗斯尼亚克,Damon Herriman,布鲁克·斯塔奇威尔,Chika Yasumura,Nicholas Cassim
水田山葵,大原惠美,嘉数由美,关智一,木村昴,三石琴乃,松本保典,堀秀行,羽鸟靖子,加藤精三,村松康雄,高木涉,萩野志保子,宝龟克寿,松井菜樱子,藤本千秋,龟井芳子,松本幸,折笠爱,田原阿尔诺,千叶一伸,高山南,田中秀幸,山崎巧,真山亚子,竹内都子,山崎雅美,辻亲八,高户靖广,龙田直树,池泽春菜,真殿光昭
雪野五月,菊地祥子,岩崎宏美,斋藤千和,三浦理惠子,根谷美智子,岩崎征实,乡田穗积,斋贺光希,三木真一郎,田村由香里,川田妙子,高木礼子,野中蓝,鲑延未可
水树奈奈,绿川光,杉田智和,子安武人,优希比吕,神谷浩史,大原沙耶香,宫野真守,大川透,茶风林,钉宫理惠,浅野真澄,名冢佳织,三宅健太,泽城美雪,保村真,松山鹰志,土井美加,千叶千惠巳,佐佐木望,滨田贤二,广桥凉,铃木千寻
丹泽尔·华盛顿,宝拉·巴顿,方·基默,吉姆·卡维泽,亚当·戈德堡,布鲁斯·格林伍德,艾丽·范宁
凡人
白珊,李小萌,尚大庆,赵岩松,刘小锋
真木阳子,东出昌大,二阶堂富美,高畑充希,菅田将晖,松冈茉优,臼田麻美,江原由希子,田山凉成,安田显,吹越满,杉本哲太,菊池亚希子
陈法蓉,吴京,焦恩俊
秦俊杰,涂松岩,孙铱
克拉克·格雷格,雷甘·伯恩斯,布里吉特·卡莉·卡纳莱斯,汤加伊·基里萨,佩里·吉普林,克里斯·约翰逊,德里克·菲利普斯,John Redlinger
林景,徐刚,邵文溢,游军,周南飞,严丽祯,黄雷,罗玉婷,黄骥,林敏
朴智允,张度妍,李恩在,金亨瑞,崔叡娜
杜夫·龙格尔,Alex,Karzis,卡塔·杜博,柯里·瑟威尔,多夫·蒂芬巴奇,克里斯·柯林斯,Mpho,Koaho,拉里·戴,珍妮弗·巴克斯特,Danielle,Hampton,Nicole,Dicker,约瑟夫·斯科伦,Mif,Roy,Lewis,肖恩·罗伯茨
Ata,Demirer,Özge,Özacar,Cem,Gelinoglu
张欢,方世琦,刘鹏
本诺·菲尔曼,玛维·哈比格,沃尔夫·罗特,埃里克·马德森
艾森尼·贝斯利,琳娜·库德里,贾米尔·麦克雷文,费尼肯·欧菲尔德,法里达·拉瓦吉,德尼·拉旺,Cesar ,Alex, Ciurar,Rayane Hajmessaoud,Hassan Baaziz,Salim Balthazard,Elyes Boulaïche,Fabrice Brunet,Jacques Cissoko,Mamadou Cissoko,Hassoun Dembele,杰里米·特鲁伊,范妮·莉娅塔徳,拉斐尔·奎纳德
本·阿弗莱克,布莱恩·克兰斯顿,凯尔·钱德勒,约翰·古德曼,克里·杜瓦尔,艾伦·阿金,罗利·科奇瑞恩,克里斯托弗·邓汉,维克多·加博,凯瑞·碧许,泰特·多诺万,克里斯·梅西纳
松田凌 , 宮崎秋人 , 安西慎太郎 , 赤泽灯 , 佐藤永典 , 小澤廉 , 黑羽麻璃央 , 池冈亮介 , 神永圭佑 , 广濑智纪 , 齊藤教兵 , 奈須田雄大 , 津嘉山寿穂 , 櫻井圭佑 , 上村海成 , 大浦龙宇一 , 茂吕师冈
山田孝之 , 菅田将晖 , 麻生久美子 , 桥本爱 , 野田洋次郎 , 石桥静河 , 余贵美子 , 渡边大知 , 朝比奈秀树 , 大塚明夫 , 松本若菜 , 中田青渚
休·劳瑞,丽莎·艾德尔斯汀,罗伯特·肖恩·莱纳德,欧玛·艾普斯,詹妮弗·莫里森,杰西·斯宾塞
郭京飞,郭珍霓,高洋,冯恩鹤,李亭哲,陆彭,臧晋
山姆·尼尔 , Michael E. Rodgers , 埃里克·斯托尔兹 , 凯瑟琳·贝尔
约翰·西姆 , 大卫·莫瑞瑟 , 比尔·奈伊 , 詹姆斯·麦卡沃伊 , 凯莉·麦克唐纳 , 马克·沃伦
Rachid Azzouzi,Fabian Boll,Michael Born
麻美由真,松田信行,佐佐木麻由子,Mayuko,Sasaki,飯島大介,菅田俊,鶴西大空,中谷千絵
笨蛋节奏,夏帆,佐藤玲,山田真步,三浦透子,沈恩京,坂井真纪,志田未来,石桥菜津美,臼田麻美